Вы искали: gentekniskt (Шведский - Английский)

gentekniskt avfall
genetic engineering wastes

gentekniskt förändrad, transgen
transgenic

trots det är det en gentekniskt modifierad produkt.
and yet they are genetically modified products.

jag har fört fram exempel som exempelvis gentekniskt framställt tillväxthormon.
i gave the example of growth hormones produced by means of genetic engineering.

inget område bland de gentekniskt modifierade livsmedlen har uteslutits.
no category of genetically modified foods is excluded from the content of the regulation.

vi vill inte heller att det används kemiska och gentekniskt tillverkade ersättningsprodukter.
we also reject the use of substitute materials made from chemicals or gene technology.

han ville förhindra en märkning av gentekniskt påverkade eller modifierade produkter .
he wished to prevent the labelling of genetically manipulated or modified products.

gentekniskt modifierade livsmedel utgör även i fortsättningen rena ryska rouletten för allergiker .
genetically modified foods will remain a game of russian roulette for people suffering from allergies.

den garanterar ingen omfattande märkning av gentekniskt modifierade produkter och är ett fuskverk.
it will not ensure the comprehensive labelling of genetically modified products and is misleading.

kommissionen planerar ju också att förlänga moratoriet för det gentekniskt framställda tillväxthormonet för nötdjur.
the commission is also planning to extend the moratorium on genetically manufactured bovine growth hormones.

varför har ni månad efter månad tolererat den illegala importen av gentekniskt modifierad majs ?
why, for months on end, have you tolerated the illegal importation of transgenic maize?

en objektiv och ingående prövning måste gälla för- och nackdelarna med insättandet av gentekniskt förändrade växter .
an objective and comprehensive examination must weigh up the advantages and disadvantages of introducing genetically modified plants.

lika lite som sojaolja tillverkad av gentekniskt modifierad soja märkes lika lite märkes mjölk, som kommer från kor som utsatts för gentekniskt modifierade tillväxthormoner .
milk derived from cows which have been treated with genetically modified growth hormones will not be labelled, nor will soya oil made from genetically modified soya beans.

det finns nämligen lämpliga metoder för att bevisa gentekniska ingrepp även för majs- och sojaprodukter.
suitable methods do in fact, exist for detecting genetic modification of maize and soya products.