Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
georgiska
georgian
Последнее обновление: 2017-03-08 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
georgiska lari
georgian lari
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
georgiska tillägg
georgian supplement
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
georgiska (georgien)
georgian (georgia)
(presidenten talade georgiska.
(the president spoke georgian.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
georgiska tilläggkcharselect unicode block name
georgian supplementkcharselect unicode block name
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
den georgiska makten sätts på prov.
georgian power is being put to the test.
eu uppmuntrar georgiska ledare att visa återhållsamhet.
the eu is encouraging the georgian leaders to show restraint.
eu-uppdraget att stödja det georgiska rättsväsendet
eu mission to support georgian justice system
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
installerar stöd för georgiska i %productname %productversion
installs georgian support in %productname %productversion
Последнее обновление: 2017-03-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
den georgiska demokratins trovärdighet och stabilitet står på spel.
the issue at stake is the credibility and stability of democracy in georgia.
det georgiska folket har höga förväntningar på sin nya president.
the georgian people have high expectations of their new president.
har ni sett vad den georgiska armén gjorde med zhinvali?
have you seen what georgia's army did with zhinvali?
han beklagade att den georgiska presidenten inte hade kritiserats i resolutionen.
he expressed his regret that the resolution failed to criticise the georgian president.
chef för den georgiska delegationen var irakli menagarisjvili, georgiens utrikesminister.
the georgian delegation was headed by mr. irakli menagarishvili, minister of foreign affairs of georgia.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
vi måste vara medvetna även om den här aspekten av den georgiska nationalismen.
we do need to be mindful of this aspect of georgian nationalism as well.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
2) utfa¨rdas fo¨r georgiska medborgare med a˚terinresevisering.
2) issued to georgian nationals with reentry visa.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
experter skall placeras ut exempelvis på följande nyckelpositioner de georgiska myndigheterna:
experts co-located, for instance, at the following key positions within the georgian authorities:
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
hjälp kommer också att ges till det nya georgiska internationella oljebolaget gioc, med avsikt att
assistance will also be provided for the new georgian
detta avtal har utarbetats på engelska och georgiska, vilka båda texter är lika giltiga.
this agreement is executed in the english and georgian languages, both texts being equally authentic.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com