Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
den enda akt som kan ha rättsverkningar i förevarande fall är kommissionens betalorder av den 4 maj 2000.
the applicant submits that sf is not the holder of the exclusive film distribution rights in question in sweden.
utbetalning av kontantfoÈrmaÊner sker i regel genom en postgiroanvisning eller en betalorder som kan loÈsas in paÊ alla postkontor.
contact the surgery and ask to be put on his list of national health service patients.
enligt giro zrt är otp bank den största med 809 filialer, följd av k&h bank zrt.
according to giro zrt, otp bank is the largest with 809 branches, followed by k&h bank zrt.
aleatico di gradoli, giro di cagliari, malvasia delle lipari, malvasia di cagliari, moscato passito di pantelleria.
aleatico di gradoli, giró di cagliari, malvasia delle lipari, malvasia di cagliari, moscato passito di pantelleria
jag tror att fördraget faktiskt bara ger kommissionen mycket små möjligheter att föreslå oss direktiv, men det är självklart att organisationer som tour de france, giro d' italia, mastersturneringarna i tennis och vad det nu finns mer, är ren och skär kommersiell verksamhet.
the ec treaty gives the commission very few means of proposing directives, but it is clear that organisations such as the tour de france, the giro d' italia, the tennis masters and many others are pure business.