Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
granulatet är benvitt.
the granules are off-white.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
blanda granulatet i vatten.
suspend the granules in water.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
blanda inte det granulatet med vätskor.
do not mix the granules with liquids.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
granulatet får endast användas i mjölkersättning
granulated form to be used exclusively in milk replacers
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
tillsätt granulatet till vattnet och rör om.
granules are added to the water and stirred.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
26 töm granulatet från en dospåse i ett glas;
26 empty the granules from the sachet into a glass;
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
granulatet är förpackat i plastflaskor med barnsäkra lock.
the granules are packaged in plastic bottles with child-resistant caps.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
rör om tills granulatet är jämt fördelat i vattnet.
stir until the granules are evenly dispersed in the water.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
granulatet som finns kvar på skeden räknas som en sked
the granules left in the spoon are one spoonful
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
töm granulatet från en dospåse i ett glas; tillsätt vatten;
empty the granules from the sachet into a glass; add water;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
granulatet ska lösas upp i ett glas vatten och blandas med vaccinet.
the granules should be dissolved in a glass of water and mixed with the vaccine.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
ditt barn kan dock dricka vätska direkt efter att ha tagit granulatet.
• singulair granules can be taken without regard to the timing of food intake.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
när granulatet har lösts upp i vatten, erhålls en mjölkig vit lösning.
take the solution immediately after mixing.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
granulatet tillsätts till dricksvattnet, endera direkt eller efter spädning till en stamlösning.
the granules are added to the drinking water system, either directly or after dilution into a stock solution.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
töm den flaska som innehåller granulatet till oral suspension i öppningen på den flaska som innehåller lösning.
empty the bottle containing the granules for oral suspension into the opening of the bottle of solvent.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
blanda hela påsens innehåll (granulatet) med en sked kall eller rumstempererad lättuggad mat.
46 • be sure the child is given the entire spoonful of the granule/ food mixture immediately (within 15 minutes).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det erhållna granulatet saluförs som det är eller genomgår ett andra malningssteg (mikronisering).
the granules resulting are commercialised as such or undergo a second milling step (micronisation).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
för varje gram natriumfenylbutyrat innehåller granulatet 124 mg (5,4 mmol) natrium och 768 mg sackaros.
for each gram of sodium phenylbutyrate, the granules contain 124 mg (5.4 mmol) of sodium and 768 mg of sucrose.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
du måste blanda det granulatet med mjuk mat som inte behöver tuggas, t.ex. yoghurt, äppelmos eller barnmat.
you must mix the granules with soft food which does not require chewing, for example yoghurt, applesauce or baby food.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
blanda granulatet i 30 ml vätska (vatten, mjölk, fruktjuice) eller i 3 matskedar halvfast mat (yoghurt eller äppelmos).
mix the granules in 30 ml of liquid (water, milk, fruit juice) or in 3 tablespoons of semi-solid food (yogurt or apple sauce).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: