Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
därmed blir det möjligt att ansluta skolor och hälsovårdscentraler.
this will also allow to connect schools and health centres
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
offentlig hälso- och sjukvård tillhandahålls främst via hälsovårdscentraler och sjukhus.
medical care is dispensed mainly in public health centres and hospitals.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
malta: offentliga sjukvårdsinrättningar (läkare, tandläkare, sjukhus, hälsovårdscentraler) som ger medicinsk behandling.
inmalta, the national health service establishment (doctor, dentist, hospital, health centre) providing treatment;
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
inrättandet eller återupprättandet av lokala hälsovårdscentraler för att underlätta tillgången till vård och - med hjälp av ett tvärvetenskapligt angreppssätt - lämplig behandling.
the establishment or re-activation of local health centres in order to facilitate access to care and, through a multidisciplinary approach, to appropriate treatment.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i finland ändrades förordningen om smittsammasjukdomar av statsrådet så att den nu föreskriver attexperter på smittsamma sjukdomar skall arbetaförebyggande på hälsovårdscentraler, bland annat genområdgivning för injektionsmissbrukare och om nödvändigtgenom utbyten av sprutor och andra redskap.
in finland, a government decree amended the communicable disease act to state that communicabledisease specialists in health centres should undertakeprevention work, including the provision of healthcounselling for intravenous drug users and theimplementation of needle and syringe exchanges asnecessary.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
blanketten måste visas för den hälsovårdscentral eller det allmänna sjukhus
infinland,the local office of the ‘kansaneläkelaitos’ (social insurance institution).
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество: