Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ett exempel är kombinationen av etcs nivå 1, som använder eurobalise för punktvis överföring och en höjningsfunktion som inte är baserad på en enhetlig lösning, utan på ett nationellt system.
an example is the combination of an etcs level 1 using eurobalise as a spot transmission means and an infill function not based on a unified solution, but on a national system.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
en markbaserad utrustning för etcs nivå 1 med radioburen höjning kräver motsvarande fordonsbaserade höjningsfunktion om frisläppningshastigheten är satt till noll av säkerhetsskäl (t.ex. skydd av farliga punkter).
an etcs level 1 track-side application with in-fill requires corresponding in-fill functionality on board if the release speed is set to zero for safety reasons (e.g. protection of danger points),
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
en markbaserad utrustning för etcs nivå 1 med radioburen höjning kräver motsvarande fordonsbaserade höjningsfunktion om frisläppningshastigheten är satt till noll av säkerhetsskäl (t.ex. skydd av farliga punkter).
an etcs level 1 track-side application with infill requires corresponding in-fill functionality onboard if the release speed is set to zero for safety reasons (e.g., protection of danger points).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество: