Вы искали: ha det sa bra vi hors (Шведский - Английский)

ha det bra
have a good time then

ha det fint
have a lovely day

alla vill ha det.
everybody wants it.

vi har det bra, vi har bak i bilen
we are doing very well

som du vill ha det
it's all yours

det kan inte ha det.
they cannot have any.

vi vill inte ha det!
we want nothing to do with it.

jag vill inte ha det här.
i don't want this.

bra, vi noterar detta.
good, we have taken note of this.

parlamentsledamöterna ville ha det så.
that was what members wanted.

vem skall annars ha det?
or who should be?

bush ville ha det här kriget.
bush wanted this war.

jo, och det sa jag också nyss.
but this is not the case, and i said so earlier.

kommissionen kommer att ha det ansvaret.
the commission will have this responsibility.

de sa att de inte ville ha det här.
they told you that they did not want this.

det sa chiles president här förra månaden.
the president of chile said so here last month.

bra, vi ska granska ärendet, herr schlyter.
fine, we shall look into the matter, mr schlyter.

bra ... vi måste naturligtvis byta adresser och mobilnummer :)
great...we have to excange addresses and mobiles of course :)

när vi röstade om det sa vi att alla delar av det tjetjenska samhället skulle integreras i fredsprocessen.
in so doing, we said that all sectors of chechen society should be integrated into the peace process.

när slovakiens premiärminister talade om det sa han faktiskt att ”tystnaden styr, vi har ingen information”.
indeed, the prime minister of slovakia speaking on it said ‘silence reigns, we do not have information’.