Вы искали: havssalt (Шведский - Английский)

havssalt
seasalt

endast havssalt
only sea-salt

havssalt + tensider
marine salt + surfactants

havssalt, ej raffinerat
unrefined sea salt

salt, som havssalt, grovt stensalt.
salt as sea salt, coarse rock salt;

salt (sodiumklorid), stensalt, havssalt, salt i vattenlösning etc.
salt (sodium chloride); rock salt; sea salt; salt from brine; salt in brine (including table salt and denatured salt)

behandlats i sju dagar med havssalt med tillsats av 2 % natriumkarbonat,
salted for seven days in sea salt with the addition of 2 % of sodium carbonate;

behandlats i minst sju dagar med havssalt med tillsats av 2 % natriumkarbonat,
salted for a period of at least seven days in sea salt with the addition of 2 % of sodium carbonate;

saccharomyces/maris sal ferment är produkten av jäsning med saccharomyces i närvaro av havssalt
saccharomyces/maris sal ferment is the fermentation product of saccharomyces in the presence of sea salts

eller [- behandlats i sju dagar med havssalt med tillsats av 2 % natriumkarbonat.]
or [- salted for seven days in sea salt with the addition of 2 % of sodium carbonate;]

produkten framställs enligt en gammal bearbetningsmetod som förutsätter användning av moderjäst eller surdeg, havssalt och vatten.
the product is produced by the traditional method, using sourdough leavening, sea salt and water.

” för hudar och skinn som i sju dagar har behandlats med havssalt med tillsats av 2 % natriumkarbonat.
’ for salted for seven days in sea salt with the addition of 2 % sodium carbonate.

50–55 gram havssalt blandas i och 10 % av den totala mängden mjöl tillsätts, följt av 3 gram öljäst.
pour a litre of water into the dough kneader, dissolve in a quantity of between 50 and 55 g of sea salt, add 10 % of the prescribed total quantity of flour, then add 3 g of brewer’s yeast.

de fina partiklarna är de skadligaste för hälsan och normen är därför mer exakt, eftersom dessa partiklar innehåller färre naturliga källor som exempelvis havssalt och ökensand.
the finest particles are most harmful to health and the standard is also more precise, because the smallest particles contain fewer natural sources such as sea salt and desert sand.

slutligen bör havssalt omfattas av denna förordning, eftersom det framställs med naturliga produktionsmetoder och produktionen bidrar till utvecklingen av landsbygden och således omfattas av målen för denna förordning.
finally, sea salt should be included in the scope of this regulation because it is produced by applying natural production techniques and its production contributes to the development of rural areas, and thus falls within the objectives of this regulation.

bland de produkter som tillverkas av företag på småöarna ë n n s sylt, äppelcider, äppeljuice, äppelvinäger, öl, glass, havssalt, chutney och köttdelikatesser.
the products produced include jam, apple cider, apple juice, apple vinegar, beer, ice cream, herbal salt, chutney and delimeat products.

bidrag från naturliga källor: utsläpp av föroreningar som inte direkt eller indirekt orsakas av mänsklig verksamhet, inklusive naturfenomen såsom vulkanutbrott, seismisk aktivitet, geotermisk aktivitet, skogs- och gräsbränder, hårda vindar, partiklar med havssalt eller atmosfärisk resuspension eller transport av naturliga partiklar från torra områden,
‘contributions from natural sources’ shall mean emissions of pollutants not caused directly or indirectly by human activities, including natural events such as volcanic eruptions, seismic activities, geothermal activities, wild-land fires, high-wind events, sea sprays or the atmospheric re-suspension or transport of natural particles from dry regions;