Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
färger: the red channel for colors histogram mode
select the main color displayed with colors channel mode here: red: draw the red image channel in the foreground. green: draw the green image channel in the foreground. blue: draw the blue image channel in the foreground.
de resulterande mätningarna av katalysatortemperaturen ska sammanställas i ett histogram där temperaturklasserna inte ska vara bredare än 10 °c.
the measured catalyst temperature results shall be tabulated into a histogram with temperature groups of no larger than 10 °c.
för att göra informationen tillgänglig för så många personer som möjligt och för att underlätta dess användande, innehåller rapporten ett antal grafiska framställningar i form av histogram, kartor och diagram.
in order to make it accessible to as many people as possible and to facilitate consultation of it, the report contains a number of diagrammatic representations in the form of histograms, maps and graphs.
en bilds histogram visar mängden av varje färg som ingår, och deras olika amplituder inom bilden. om fotografiet har en färgavvikelse, kan du kanske se vad som är fel genom att titta på histogrammet.
the histogram for an image shows the amount of each color that is present and their different amplitudes within the image. if your photograph has a color cast you might be able to see what is wrong by looking at the histogram.