Вы искали: hologrammet (Шведский - Английский)

hologramnär sedeln lutas syns eurosymbolen och valörsiffran i hologrammet.
securitythreadwhen held upto the light,a dark line becomes visible.

den nya sedeln har en innovativ säkerhetsdetalj i form av ett “porträttfönster” i hologrammet.
the new note includes an innovative security feature in the form of a “portrait window” set in the hologram.

hologramremsaluta sedeln och bilden i hologrammet växlar mellan valören och €-symbolen på en regnbågsfärgad bakgrund.
hologram stripetilt the banknote – the hologram image will change between the value and the € symbol on a rainbow-coloured background.

den nya 20-eurosedelns “porträttfönster”, infällt i hologrammet, är en sedelteknisk innovation.
the new €20 banknote’s “portrait window”, set in the hologram, is an innovation in banknote technology.

förutom porträttet på europa i hologrammet och vattenmärket innehåller sedlarna en smaragdgrön siffra som växlar färg mellan smaragdgrönt och mörkblått när man lutar dem.
in addition to the portrait of europa in the hologram and the watermark, the notes include an emerald number, which changes colour from emerald green to deep blue when tilted.

luta 5, 10- eller 20-eurosedeln och bilden i hologrammet växlar mellan värdet och €-symbolen på en regnbågsfärgad bakgrund.
tilt the €5, €10 or €20 banknote – the hologram image will change between the value and the € symbol on a rainbowcoloured background .

i hologrammet och vattenmärket finns, precis som på den nya 5-eurosedeln, ett porträtt av europa, en gestalt från den grekiska mytologin och ursprunget till vår världsdels namn.
for example, like the new €5, it includes a portrait of europa – a figure from greek mythology and the origin of our continent’s name – in the hologram and the watermark.