Вы искали: ifråga (Шведский - Английский)

ifråga om
in the matter of

regionen ifråga.
period of time (at least one year).

ifråga om köttberedningar
for meat preparations:

verkan av importen ifråga
impact of the imports concerned

208 pumpen ifråga är ändamålsenlig.
196 suitability or otherwise for the particular pump.

vem kommer ifråga för detta ?
who will qualify for the scheme?

ifråga om gällande lagstiftning krävs
as far as existing legislation is concerned, it is necessary that:

fartygsbefälens sakkunskap om fisket ifråga.
the experience of the vessel's officers with regard to the fishing activities in question;

samarbetet nord-syd ifråga om narkotikabekämpning
north-south cooperation in the fight against drugs

likabehandling ifråga om tillgång till anställning
equal treatment for men and women

vägra att visa konsumenten produkten ifråga,
refusing to show the advertised item to consumers;

ta enbart emot kakor för servern ifråga
accept only cookies set to the server itself

skattebefrielserna ifråga utgör alltså statligt stöd.
in conclusion, the exemptions at stake constitute state aid.

skäl till att personen ifråga inte har sökt arbete
reason why person has not sought work

av tydlighetsskäl bör därför bestämmelserna ifråga kodifieras.
in order to clarify matters, a codification of the provisions in question should be drawn up.

länderna ifråga är Österrike, frankrike och portugal.
the countries concerned are austria, france and portugal.

Även nationella parlament måste kunna komma ifråga.
it must be possible for national parliaments too to be consulted.

ja, vi behöver göra mer ifråga om viseringsfria resor.
yes, we need to do more about visa-free travel.

särskilda varningar för varje djurart som kommer ifråga,
special warnings for each target species,

den institution hos vilken personen ifråga senast var försäkrad.
the institution with which worker was last insured