Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
detta med delande grundar sig pa ingaende diskussioner inom högnivagruppen för arbetsmarknadsrelationcr i samband med förändringar, som lämnade sin
this communication is based on the study of the high-level group on industrial relations and change, which submitted its report to the commission in february 2002, and also on the joint contribution submitted by the social part ners for the laeken social summit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
förslag till rådets beslut om ingaende av cartagenaprotokollet om biosäkerhet - punkt 1.4.39 i detta nummer av bulletinen
proposal for a european parliament and council directive amending directives 96/92/ec and 98/30/ec concerning common rules for the inter nal market in electricity and natural gas: oj c 240 e, 28.8.2001; com(2001) 125: bull. 3-2002, point 1.4.38
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mot bakgrund av denna före dragning hade europeiska rådet ett åsiktsutbyte om hur diskussionerna utvecklas, när man nu efter att ha lyssnat inleder en diskussionsfas där man mer ingaende be handlar de viktigaste fragor som hittills fastställts.
in the light of this report, the european council held an exchange of views on the development of discussions which, following a listening phase, were now entering a deliberative phase involving detailed examination of the main questions identified thus far.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
avtal om ingaende av ett avtal genom skr1ftvÄxung om den provisoriska tillämpningen av protokollet om fastställande för perioden 1 juni 1999-31 maj 2002 av de fiskerättigheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i avtalet mellan europeiska gemenskapen och demokratiska republiken s3o tomé och príncipe när det gäller fiske utanför são tomé och príncipes kust
agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the protocol setting out, for the period from 1 june 1999 to 31 may 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the agreement between the european community and the government of the democratic republic of são tomé e principe on fishing off the coast of são tomé e principe
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1.6.98 förslag till rådets beslui om ändring av be slut 98/509/eg om ingaende av avtal om ömsesidigt erkännande mellan europeiska gemenskapen och nya zeeland (— > punkt 1.6.49). förbindelser med länderna i asien
council decision 2002/460/ec of 17 june 2002 implementing article 2(3) of regulation (ec) no 2580/2001 on specific restrictive meas ures directed aga' st certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing council decision 2002/334/ec (- > point 1.4.11). china
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.