Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
initiativförmåga.
initiative;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
c) initiativförmåga.
(c) initiative,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
initiativförmåga och företagaranda
sense of initiative and entrepreneurship
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
initiativförmåga och företagaranda.
sense of initiative and entrepreneurship; and
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ledamöterna visar initiativförmåga
meps showing initiative
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
deltagarna förbättrade sin initiativförmåga och entreprenörskompetens.
participants improved their sense of initiative and entrepreneurial skills.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
att uppmuntra ungdomars initiativförmåga, företagsamhet och kreativitet.
to encourage young people’s initiative, enterprise and creativity,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
främjande av ungdomars initiativförmåga, företagsamhet och kreativitet resolution
promoting young people's initiative, enterprise and creativity - resolution
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a.ii — initiativförmåga, kreativitet och solidaritet bland ungdomar
a.ll — spirit of initiative, creativity and solidarity among young people
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
— initiativförmåga samt väl fungerande samarbete mellan butikskedjan och franchisetagaren.
— initiative and successful cooperation between the company and the franchise.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
initiativförmåga och företagaranda är individens förmåga att omvandla idéer till handling.
sense of initiative and entrepreneurship refers to an individual's ability to turn ideas into action.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
fördetta krävs initiativförmåga, kritiskt tänkande och förmåga att leta fram information.
translators must have an enquiring mind, a desire to learn and a sense of initiative.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
frÅn utanfÖrskap till egenmakt frÄmjande av ungdomars initiativfÖrmÅga, fÖretagsamhet och kreativitet resolution
from exclusion to empowerment : promoting young people's initiative, enterprise and creativity - resolution
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
att stimulera kreativitet och initiativförmåga på ett tidigt stadium bidrar till att utveckla företagaranda.
at primary level, nurturing qualities such as creativity and a spirit of initiative helps develop entrepreneurial attitudes.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
på detta område uppstår hädanefter nya kompetensområden med ökat ansvar och krav på större initiativförmåga.
in this field, new skills will be needed, with increased responsibilities and calling for more initiative.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
att förbättra ungdomars möjlighet att delta i programmet och öka deras initiativförmåga och aktiva deltagande i samhällslivet.
to improve the access of young people to the programme and to enhance their initiative and active participation in society,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
anser de att främjande av ungdomars initiativförmåga, företagsamhet och kreativitet är en av målsättningarna för samarbetet på ungdomsområdet,
consider that promotion of young people's initiative, enterprise and creativity is one of the objectives of co-operation in youth issues,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dessa aktuella framsteg åskådliggör att europeiska unionen visar initiativförmåga och framåtanda när det gäller tjänster av allmänt intresse .
these recent advances show that the european union is displaying initiative and ambition with regard to services of general interest.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
herr topolánek, vi räknar med att ni och ert ordförandeskap visar prov på initiativförmåga och vägleder eu genom denna svåra period.
we are counting on you, mr topolánek, on your presidency, to show drive and to guide europe during this difficult period.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
den lokala utvecklingen utnyttjar fantasirika innovativa metoder och leder ofta till nya beteenden, baserade på ansvarstagande, kreativitet och initiativförmåga.
local development calls for imaginative solutions and often comes up with innovative approaches that thrive on delegated responsibility, creativity and a spirit of initiative.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: