Вы искали: insignal (Шведский - Английский)

insignal
input signal

modulatorns insignal
modulator input

tröskelformad insignal si
step input signal si

insignal vid gemensam modkoppling
common-mode input

tid mellan tröskelformad insignal och 10% av slutvärdet
time between step input and 10% of final reading

diagram över en tröskelformad insignal och den filtrerade utsignalen
traces of a step input signal and the filtered output signal

figur (a): en stegformad insignal och den filtrerade utsignalen
figure (a): traces of a step input signal and the filtered output signal

steg 3. applicering av bessel-filtret på tröskelformad insignal:
step 3 application of bessel filter on step input:

uppgifter om anslutningen, inklusive minsta och största insignal och utsignal samt körnings- och belastningsvärden.
connection details, including minimum and maximum input and output and driving and loading values;

erforderlig nominell mätarfaktor (t.ex. liter/puls) eller motsvarande insignal från flödessensorn
required nominal meter factor (e.g. litres/pulse) or corresponding input signal coming from the flow sensor

sensor omvandlare som mäter en fysikalisk storhet eller ett tillstånd och omvandlar det till en elektrisk signal som används som insignal till en styrenhet.
‘sensor’ means a converter that measures a physical quantity or state and converts it into an electric signal that is used as input to a control unit;

definitionsmässigt är filtersvarstiden tf stigningstiden för en filtrerad utsignal mellan 10 % och 90 % mot en stegformad insignal.
by definition, the filter response time tf is the rise time of a filtered output signal between 10 % and 90 % on a step input signal.

bessel-filtrets responstid tf definieras som stigtiden från 10 till 90 % för en filtrerad utsignal som reaktion på en tröskelformad insignal.
the bessel filter response time tf is defined as the rise time of the filtered output signal between 10% and 90% on a step input signal.

filtrets responstid definieras som stigtiden för en filtrerad utsignal från 10 till 90 % som reaktion på en tröskelformad insignal (språngfunktion).
by definition, the filter response time tf is the rise time of a filtered output signal between 10 % and 90 % on a step input signal.

i figur a visas ett diagram över en tröskelformad insignal och en bessel-filtrerad utsignal samt bessel-filtrets responstid (tf).
in figure a, the traces of a step input signal and bessel filtered output signal as well as the response time of the bessel filter (tf) are shown.

för att bestämma tidpunkterna t10 (10 %) och t90 (90 %) för utsignalen skall ett bessel-filter appliceras på en tröskelformad insignal med insättning av ovanstående värden för fc, e och k.
for determining the times of 10% (t10) and 90% (t90) of the output signal, a bessel filter has to be applied to a step input using the above values of fc, e and k.