Вы искали: jag kollar upp det (Шведский - Английский)

jag kollar upp det och återkommer
i'll investigate and get back to you

därför tog jag upp det.
this is why i mentioned it.

jag skall läsa upp det:
i shall read it in spanish:

evelina och jag kollar nu
fuck you.

jag skall ta upp det då.
i shall pass on your comments.

jag läser upp det på engelska.
i shall read it out in english.

jag läser upp det på engelska:
i shall read it in english:

sedan vill jag ta upp det rättsliga .
then i should like to mention the jurisdiction.

jag skall ta upp det nederländska exemplet.
i would like to talk about the dutch example briefly.

kan du kolla upp det
can you check it out something for me

vi tar upp det nu igen.
we are taking it up again now.

varför skjuta upp det?"
"why later?"

goerens har tagit upp det.
mr goerens has already mentioned this.

föredraganden har tagit upp det ena.
the rapporteur has touched on one of them.

vi kan inte skjuta upp det längre.
we cannot put it off any longer.

varför ger vi inte äntligen upp det?
why do we not, at long last, give up on it?

detta blåste upp det slutliga värdet.
this aspect inflated the final value.

kolla upp
look into

några talare har redan tagit upp det.
some speakers have already referred to this.