Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jerevan
yerevan
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 8
Качество:
asien/ jerevan
asia/ yerevan
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
filial i jerevan
yerevan branch
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
66, 0033 jerevan, armenien
66, 0033 yerevan, armenia
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
box 24, jerevan 0010, armenien
p.o. box 24, yerevan 0010, republic of armenia
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
box: 375010 p/h 24 jerevan
p.o. box: 375010 p/h 24 yerevan
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
box 24, jerevan 0010, republiken armenien
p.o. box 24, yerevan 0010, republic of armenia
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
p. o. box 24, jerevan 0010, armenien
p.o. box 24, yerevan 0010, republic of armenia
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
låt mig ta tillfället i akt och tacka kommissionens delegation till jerevan för allt stöd vi fick.
allow me to use this opportunity to thank the commission's delegation in yerevan for all the assistance provided to us.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
förhoppningen och behovet är att arbetet inleds omedelbart av kommissionens delegationer i jerevan och baku.
the expectation and need is for work to start immediately by the commission delegations in yerevan and baku.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ryssland levererar en mängd livsviktiga varor till jerevan och sköter armé- och flygbaser i armenien på gränsen till turkiet.
russia supplies armenia with many essential goods, and maintains army and air force bases in the country, including on the border with turkey.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
energicentret, som har upprättats i jerevan, fortsatte som en del av ett nätverk av tacis energicentrer i nos sitt arbete under 1995.
the energy centre established in yerevan, as part of a network of tacis energy centres in the nis, continued its work in 1995.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de styrande i jerevan borde lyfta bort undantagstillståndet helt och osse:s representant borde hjälpa till att hitta en lösning på krisen.
yerevan should lift the state of emergency entirely and the osce representative should assist in finding a solution to the crisis.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
för att kunna genomföra detta måste eu: s närvaro i regionen förstärkas med full representationen också i jerevan och baku och inte som nu bara i tbilisi .
if it is to be possible to implement this, the eu ' s presence in the region must be strengthened by full representation in jerevan and baku too, and not only, as at present, in tbilisi.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
vid utbildningsministrarnas möte i den östliga partnerskapsdialogen som hölls i jerevan lyftes resultaten från tidigare akademiska samarbetsprogram fram och ministrarna gav sitt stöd till målen för det nya programmet erasmus+.
the education ministers session of the eastern partnership dialogue held in yerevan highlighted the achievements of previous academic cooperation programmes and endorsed the objectives of the new erasmus+ programme.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
den första delegationen någonsin från europeiska ekonomiska och sociala kommittén (eesk) besöker tbilisi och jerevan den 19–21 oktober 2009.
first ever delegation of the european economic and social committee (eesc) will go to tbilissi and erevan on 19-21 october 2009.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
tacis stöd under 1994 för företag i den privata sektorn innefattade bildandet av ett affärskommunikationscenter (bcc) och ett utvecklingsorgan för små och medelstora företag, som nu upprättas i jerevan.
1994 tacis support for private sector enterprises included the formation of a business communication centre (bcc) and an sme development agency - now being established in yerevan.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jag säger det också mot ljuset av en politisk konflikt som hotar oss alla - hela europa - och som till och med kan utvecklas till en väpnad konflikt mellan georgien och ryssland om sydossetien och abchazien, men jerevan, baku och tbilisi är lika viktiga för eu:s energipolitik och för diversifieringen av våra energikällor.
i say this also in the context of a political conflict that threatens us all - the whole of europe - and may even develop into a military conflict between georgia and russia over ossetia and abkhazia, but erevan, baku and tbilisi are equally of significance for the union's energy policy and for diversification of energy sources.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: