Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
det har varit kärvt.
it has been tough.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
de utgörs av stora, glest befolkade områden med ett kärvt klimat.
they are huge, sparsely populated areas with a harsh climate.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
detta är de medlemsstater som drabbats hårt överlag och som dessutom hade ett kärvt utgångsläge.
these are the member states which experienced negative developments across the board from already problematic starting points.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
det ekonomiska läget är fortfarande kärvt, och de offentliga finanserna är nu ansträngda i alla medlemsländer.
the economic situation remains difficult, and public finances are now stretched in all the member states.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
tyvärr tycks fiskebåten i själva verket ha tappat rodret. klimatet, inte bara inom fiskeriutskottet , är extremt kärvt.
unfortunately, the fishing boat appears to have no one at the helm and there is a storm brewing, and not just in the committee on fisheries, unfortunately!
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: