Вы искали: konkurrensparametrar (Шведский - Английский)

arevas och urencos gemensamma kontroll över etc kommer att öka öppenheten mellan parterna i fråga om deras kapacitetsplaner och andra konkurrensparametrar.
the joint control of etc by areva and urenco will increase transparency between the parties with respect to each other’s capacity plans and other competitive parameters.

konsumenterna gynnas inte av investeringen i sig – de gynnas av investeringens effekt på konkurrensparametrar såsom valfrihet, kvalitet och pris.
consumers do not benefit from investment as such – they benefit from the impact of investment on the parameters of competition such as choice, quality and price.

från april 1993 och framåt ingick christie’s och sotheby’s en gemensam plan i syfte att begränsa konkurrensen på ett flertal konkurrensparametrar.
from april 1993 onwards christie's and sotheby's entered into a common plan aiming at restricting competition on a number of competitive parameters.

med marknadsinflytande avses makten att påverka marknadspriserna, produktionen, utbudet eller kvaliteten på varor och tjänster, eller andra konkurrensparametrar på marknaden under en längre period.
market power is the power to influence market prices, output, the variety or quality of goods and services, or other parameters of competition on the market for a significant period of time.

de danska socialdemokraterna har i dag röstat ja till betänkandet om rättvis och effektiv prissättning på transportområdet , därför att det är ett bra betänkande, och därför att vi starkt stöder utvecklingen av konkurrensparametrar , som syftar till en rättvis konkurrens .
the danish social democrats have today voted in favour of the report on fair and effective pricing in the area of transport, because it is a good report and because we strongly support the development of parameters governing competition with respect to fair competition.

bertelsmann och sony corporation of america mot impala samordna sitt beteende på marknaden för att maximera sin gemensamma vinst, genom att höja priserna, minska produktionen, minska utbudet eller kvaliteten på varor och tjänster, minska innovationen eller påverka konkurrensparametrar på något annat sätt.
bertelsmann and sony corporation of america v impala the market in such a way as to maximise their joint profits by increasing prices, reducing output, the choice or quality of goods and services, diminishing innov -ation or otherwise influencing parameters of competition.

i detta meddelande omfattar uttrycket höja priserna förmågan att hålla priserna över den nivå som råder vid normala konkurrensförhållanden och det används för att beteckna de olika sätt som konkurrensparametrar – till exempel priser, produktion, innovation, utbud eller kvalitet på varor eller tjänster – kan påverkas till det dominerande företagets fördel och till konsumenternas nackdel7.
in this communication, the expression “increase prices” includes the power to maintain prices above the competitive level and is used as shorthand for the various ways in which the parameters of competition - such as prices, output, innovation, the variety or quality of goods or services - can be influenced to the advantage of the dominant undertaking and to the detriment of consumers7.