Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sidokant: karosseriets längsgående konstruktionsdel under sidofönstren.
‘waistrail’ means the longitudinal structural part of the bodywork below the side windows.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
en sådan konstruktionsdel ska inte anses som en manipulationsanordning om
such an element of design may not be considered a defeat device if:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
en sådan konstruktionsdel får inte anses som en manipulationsanordning om:
such an element of design may not be considered a defeat device if:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
flamsäker: konstruktionsdel eller anordning som uppfyller vissa krav på brandsäkerhet.
'fire-retardant': a structural component or device which meets certain fire-resistance requirements;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vattentät: konstruktionsdel eller anordning som är så beskaffad att den hindrar inträngning av vatten.
'watertight': a structural component or device fitted out in such a manner as to prevent any ingress of water;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kvalitetsprotokoll som förutsätts i kvalitetssystemets konstruktionsdel, såsom resultat från analyser, beräkningar, provningar etc.,
the quality records as provided for in the design part of the quality system, such as the results of analyses, calculations, tests, etc.,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
de dokument som förutsätts i kvalitetssystemets konstruktionsdel, såsom resultat från analyser, beräkningar, provningar etc.,
the quality records as foreseen by the design part of the quality system, such as results of analyses, calculations, tests, etc.,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
de dokument som anges i kvalitetssystemets konstruktionsdel, t.ex. resultat från analyser, beräkningar och provningar,
the quality records as provided for by the design part of the quality system, such as results of analyses, calculations, tests, etc.,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
de dokument som anges i kvalitetssystemets konstruktionsdel, t.ex. resultat av analyser, beräkningar och provningar etc.,
the quality records as provided for by the design part of the quality system such as the results of analyses, calculations, tests, etc.;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
b)– de dokument som förutsätts i kvalitetssäkringssystemets konstruktionsdel, såsom resultat från analyser, beräkningar, provningar etc.,
(b)- the quality records provided for in the design part of the quality assurance system, such as results of analyses, calculations, tests, etc.,;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
spoltät och vattentät: konstruktionsdel eller anordning som är så inrättad att den under normala förhållanden släpper igenom endast en obetydlig mängd vatten.
'spray-proof and weathertight': a structural component or device so fitted that in normal conditions it allows only a negligible quantity of water to penetrate;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
plåt av titanlegering för tillverkning av konstruktionsdelar till luftfartyg [1]
titanium-alloy sheets for the manufacture of structural parts of aircrafts [1]
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество: