Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
produktionen av alfasyra har ökat med 6 %, trots arealminskningen på 18 % och den minskade produktionen av kottar.
production in terms of alpha acid has increased by 6%, despite the 18% reduction in areas under hops and in the production of hop cones.
vuxna fåglar bör få föremål att picka på, t.ex. stenar, kottar, bollar och grenar av träd eller buskar.
adult birds should be given pecking objects such as stones, pine cones, balls and branches of vegetation.
de angivna växterna växter av släktet pinus l. och arten pseudotsuga menziesii, vilka är avsedda för utplantering, inklusive utsäde och kottar för skogsodlingsändamål. 3.
‘specified plants’ means plants of the genus pinus l. and the species pseudotsuga menziesii, intended for planting, including seeds and cones for propagation purposes;
Örter, kryddor och enkvistar samt kvistar, barr och kottar från picea får tillsättas om de är fria från resthalter efter avsiktliga eller oavsiktliga kemiska behandlingar eller om de uppfyller kraven i mer detaljerade bestämmelser i gemenskapslagstiftningen.
herbs, spices, twigs of juniper and twigs, needles and cones of picea may be added if they are free of residues of intentional or unintentional chemical treatment or if they comply with more specific community legislation.
humle (humulus lupulus) är en klängväxt vars kottar innehåller bitterämnet lupulin, som vid sidan av malt, jäst och vatten är ett viktigt ämne vid tillverkning av öl.
hops (humulus lupulus) are climbing plants; their fruiting structure (hop cone) contains the bitter substance lupulin which, in addition to malt, yeast and water, is a key ingredient in the manufacture of beer.