Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enskiktsplattorna består endast av granulat eller flis av lämpligt krossmaterial som gjuts in i grå och vit cement och vatten.
the single-layered are tiles completely made of granulates or chipping of a suitable aggregate, embedded in grey and white cement and water.
processenergibehovet (per) för tillverkningen av sten av krossmaterial och cementmosaik får inte överskrida följande gränsvärden:
the process energy requirement (per) for agglomerated stones and terrazzo tiles manufacturing processes shall not exceed the following levels:
”sten av krossmaterial” avser industriprodukter som tillverkats av olika krossmaterial, främst grus bestående av krossad natursten, med ett bindemedel som definieras i jwg 229/246 en 14618.
‘agglomerated stones’ are industrial products manufactured from a mixture of aggregates, mainly from natural stone grit, and a binder as defined by jwg 229/246 en 14618.
energiförbrukningen ska beräknas som processenergibehov (process energy requirement, per) för sten av krossmaterial och cementmosaik eller som energibehov vid bränning (energy requirement for firing, erf) för keramiska plattor och cottoplattor.
the energy consumption shall be calculated as process energy requirement (per) for agglomerated stones and terrazzo tiles or as energy requirement for firing (erf) for ceramic tiles and clay tiles.