Вы искали: löneförteckning (Шведский - Английский)

endast hemarbetande som finns med på den observerade enhetens löneförteckning skall räknas in.
only homeworkers who appear on the payroll of the observation unit should be included.

här ingår också deltidsarbetande som räknas som sådana enligt lagen i det aktuella landet och som står med på löneförteckningen, samt säsongsarbetande, lärlingar och avlönade hemarbetande.
it also includes part-time workers who are regarded as such under the laws of the country concerned and who are on the payroll, as well as seasonal workers, apprentices and home workers on the payroll.