Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ett annat företag från sri lanka gjorde gällande att om man hade vetat att lankesisk export till unionen kunde bli föremål för en antidumpningstull från och med undersökningens inledning, hade man inte dragit tillbaka sin ansökan om befrielse.
another company from sri lanka claimed that had it known that the exports to the union from sri lanka could be subject to the anti-dumping duty as extended to sri lanka as from the initiation of the investigation, it would have not withdrawn its request for exemption.
det är emellertid berett att be behöriga lankesiska myndigheter om ytterligare upplysningar, tack vare möjligheterna som den institutionaliserade dialogen erbjuder.
it is however ready to ask for further information from the relevant sri lankan authorities, thanks to the means offered by the institutionalized dialogue.