Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
denna inskränkning av europaparlamentets rättigheter som en demokratiskt legitimerad lagstiftare är oacceptabel.
such a curtailment of the european parliament 's rights as a legislature enjoying democratic legitimacy is unacceptable.
den första injektionen av rilonacept regeneron måste ges under övervakning av legitimerad sjukvårdspersonal.
the first injection of rilonacept regeneron should be given under the supervision of a trained healthcare professional.
intyg som legitimerad specialist som utfärdas av "ordre des médecins",
certificates of qualified medical specialist, drawn up by the council of the ordre des médecins,
direktiv 89/48/eeg (egt l 19, 24.1.1989) erkännande av examensbevis: psykolog frankrike
directives 92/96/eec (oj l 360, 9.12.1992) and 92/49/eec (oj l 228, 11.8.1992) insurance through mutual societies france