Вы искали: maktmissbruk (Шведский - Английский)

maktmissbruk
abuse of power

— om maktmissbruk
— misuse of powers

påstått maktmissbruk
alleged misuse of power

orättvisa, maktmissbruk
unfairness, abuse of power

offer för maktmissbruk
victim of abuse of power

grunden avseende maktmissbruk
alleged misuse of powers

- maktmissbruk skall undvikas,
- avoid abuse of power

den fjärde grunden maktmissbruk
grant its request for organisation of procedure.

den femte grunden: maktmissbruk
the fourth plea: infringement of the obligation to provide a statement of reasons

talan som väcks om maktmissbruk
actions on grounds of misure of powers

2 oktober 1996 bedömning—maktmissbruk
2 october 1996

nt2 uppsägning av kontrakt nt1 maktmissbruk
rt building permit (2846) rt local tax (2446) rt property tax (2446) rt town-planning regulations (2846)

den tredje grunden avser maktmissbruk.
orders the applicant to pay the costs:

orättvisa, maktmissbruk �� eur o p é en
note in some cases, inquiries were closed on two or more grounds.

det kan förekomma maktmissbruk från statens sida .
power can be abused by the state.

• orättvis behandling,• diskriminering,• maktmissbruk,
• unfairness,• discrimination,• abuse of power,• lack or refusal of information,• unnecessary delay,• incorrect procedures.

maktmissbruk måste fördömas var det än äger rum.
the abuse of power, wherever it might take place, must be condemned.

påstått maktmissbruk beträffande tillgång till uppgift er
alleged abuse of power with regard to access to data

annars skulle det kunna vara tal om maktmissbruk.
otherwise an abuse of powers may be involved.

- ekonomisk enhet - stödets storlek - maktmissbruk
t-83/99, t-84/99 and t-85/99