Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
konfigurationsdokumentation för varje fordon (reservdelslista och materialförteckning) för att möjliggöra (i synnerhet men inte enbart) spårbarhet under underhållsaktiviteter.
configuration files for each vehicle (parts list and bill of material) to enable (in particular but not only) traceability during maintenance activities.
när det gäller byggnadsmaterial som medlemsstaten identifierat som är av betydelse ur strålskyddssynpunkt, med beaktande av den vägledande materialförteckningen i bilaga xiii vad beträffar avgiven gammastrålning, ska medlemsstaterna, innan sådana material släpps ut på marknaden, säkerställa att
for building materials which are identified by the member state as being of concern from a radiation protection point of view, taking into account the indicative list of materials set out in annex xiii with regard to their emitted gamma radiation, member states shall ensure that, before such materials are placed on the market: