Вы искали: medelsförvaltning (Шведский - Английский)

samfinansiering med medlemsstaterna är numera möjlig, särskilt inom medelsförvaltning och delegerat samarbete.
co-financing with member states is now possible, specifically in fund management and delegated co-operation.

rumänien behöver fullfölja reformen av sin offentliga medelsförvaltning och kontrollmiljö för att varaktigt få ned budgetunderskottet.
in order to render the achievement of lower budgetary deficits sustainable, romania needs to continue the reform of its public financial management and control environment.

debatten om i vilken mån eu skall vara finansiellt självständig väcker centrala frågor om principer och medelsförvaltning.
the debate on the degree of financial autonomy for the union raises critical issues of principal and operational detail.

abm omfattar kommissionens totala medelsförvaltning oavsett budgetkällor och inbegriper således såväl europeiska utvecklingsfonden och eksg som gemenskapsbudgeten.
it covers all resources managed by the commission regardless of the budgetary source and thus covers the european development fund and the ecsc as well as the community budget.

den nuvarande bristen på rättidig offentliggjord information i synnerhet för lokala myndigheters socialförsäkringssystem och medelsförvaltning är ytterligare ett hinder för den årliga övervakning av den finanspolitiska utvecklingen och genomförandet av finanspolitiska regler.
the current lack of timely published information in particular for local government and social security funds is an additional obstacle for the year-on-year monitoring of fiscal developments and the enforcement of fiscal rules.

* för ispa anges fördelningen som intervall, dels för att uppmuntra mottagarländerna att föreslå projekt av hög kvalitet, dels för att säkerställa en smidig medelsförvaltning.
* in the case of ispa, the breakdown is given as allocation brackets to encourage beneficiaries to propose highquality projects and to ensure the flexible management of resources.

ansvaret för urval av enskilda åtgärder och för att omsätta bidraget i praktisk verksamhet åligger mottagarstaten utan hinder av kommissionens ansvar för europeiska unionens allmänna budget och dess medelsförvaltning och enligt de bestämmelser i budgetförordningen som skall tillämpas på delad eller decentraliserad förvaltning.
responsibility for selecting individual operations and implementing the grant lies with the beneficiary state, without prejudice to the commission’s responsibility for the implementation of the general budget of the european union and in accordance with the provisions of the financial regulation applicable to shared or decentralised management.

den nationella utanordnaren skall i enlighet med artikel 25.5 upprätta en årlig förklaring om medelsförvaltningen i form av en försäkran, som skall inges till kommissionen senast den 28 februari varje år.
in accordance with article 25(5), the national authorising officer shall make an annual management declaration, which shall take the form of a statement of assurance to be presented to the commission by 28 february each year.