Вы искали: men skicka nu (Шведский - Английский)

skicka nu
send now

artikel skicka nu
article send now

ctrl;retur brev skicka nu
ctrl;return message send

ctrl; return arkiv skicka nu
ctrl; return file send now

kommissionen skickar nu motiverade yttranden.
the commission is now sending reasoned opinions.

kommissionen skickar nu ett motiverat yttrande.
the commission is now sending a reasoned opinion.

europaparlamentet skickar nu en tydlig politisk signal i detta avseende.
parliament is now sending a clear political signal in this regard.

de projekt som föreslås för finansiering skickas nu till medlemsstaterna och europaparlamentet.
these proposed projects are now sent to the member states and to the european parliament.

kommissionen skickar nu ett motiverat yttrande, det andra steget i överträdelseförfarandet.
the commission's request takes the form of a reasoned opinion, the second stage of the eu infringement procedures.

vi skickar nu en tydlig signal om att vi inte bara vill ha mer sysselsättning utan även bättre sysselsättning.
we now send out a clear signal that we want not just more employment but also better employment.

hela området är i mycket bättre skick nu och nästa period måste bli en period av konsolidering och nya initiativ.
the whole area is in much better shape now and the next period must be

den enda slutsatsen som kan dras av detta är: hjälp de lokala fiskarna i båtvarven, men skicka inga fartyg, för annars kommer vi, hur goda våra intentioner än är, att vålla ytterligare en tsunami vid asiens kuster.
the only conclusion to be drawn from this is: help the local fishermen in the boatyards, but do not send ships, or else, no matter how good our intentions, we will be inflicting another tsunami on the coasts of asia.

kommissionen skickar nu ett motiverat yttrande, och om ungern inte reagerar inom två månader kan ärendet överlämnas till eu-domstolen.
the commission is now sending a reasoned opinion, and if hungary fails to act within two months, the case may be referred to the eu court of justice.

när de italienska myndigheterna anmälde stödordningen, överlämnade de regionallag nr 9/98, men skickande inte någon genomförandelagstiftning vid den tidpunkten.
when they notified the scheme the italian authorities supplied the text of regional act no 9 of 1998, but did not at that time send any implementing legislation.

om eu lagstiftar för att begränsa skickande av e-post , vare sig det gäller marknadsföring, penninginsamling eller politiska budskap, kommer e-post fortfarande att skickas till mottagare inom eu - men skickas från länder utanför eu .
if the eu legislates to try to restrict the sending of emails, whether for marketing, or fundraising, or political messages, the emails will still be sent to receivers within the eu- but from outside the eu.