Вы искали: mobil telefon (Шведский - Английский)

telefon
telephone

telefon:
company:

telefon/mobil
phone/mobile

internetuppkoppling: mobil bredbandsuppkoppling via 3g-telefon (frivillig uppgift).
(optional) internet connection: mobile broadband connection via 3g handset,

det europeiska larmnumret 112 är gratis och kan användas inom hela eu från fast eller mobil telefon.
112 is the european emergency number, reachable from fixed and mobile phones, free of charge, everywhere in the eu.

telefon (fast och/eller mobil)
overall telephone access (fixed and/ or mobile)

internetuppkoppling: mobil bredbandsuppkoppling via telefon med minst 3g-teknik (frivillig uppgift).
(optional) internet connection: mobile broadband connection via handset with at least 3g technology,

för konsumenterna är det en försäkran om att snabbare kunna dra fördel av att deras mobil telefon kan utnyttjas inom ett stort område.
contractual clauses of this kind have therefore been regarded as anticompetitive insofar as they restrict the ability of a competitor to innovate.

du kan även logga in från din windows® mobile-telefon.
it's accessible from your windows® mobile phone too.

97 % av hushållen i de 15 ”gamla” medlemsstaterna (nedan ”eu-15”) har en fast eller mobil telefon.
97% of the households in the 15 pre-accession member states (hereinafter “eu 15”) have fixed or mobile telephone.

intervjuerna omfattade 26 571 personer från olika sociala och demografiska grupper, som fick svara på frågor på sitt modersmål per telefon (vanlig och mobil telefon).
26,571 respondents from different social and demographic groups were interviewed via telephone (landline and mobile phone) in their mother tongue.

typ av annan internetförbindelse via bredband i hemmet: mobil trådlös via 3g-telefon (t.ex. umts, mobilt wimax) (frivillig uppgift).
(optional) type of other broadband connection used to access the internet at home: mobile wireless via 3g handset (e.g. umts, mobile wimax),

enligt den nuvarande tolkningen av direktivet omfattas varken mobila tjänster eller bredband av direktivets räckvidd, men det är uppenbart att den pågående utvecklingen, där fast telefoni ersätts med mobil telefon och den ökande användningen av bredband i det dagliga livet, ger upphov till frågor om e-kommunikationernas samhällsomfattning i framtiden.
while, on the existing interpretation of the directive, neither mobile nor broadband fall within its scope, it seems clear that the substitution of mobile for fixed voice telephony as well as the increased levels of take-up and importance of broadband in daily life raise questions about the universality of access to e‑communications services for the future.

andra mobila anordningar (mobiltelefon, smart telefon, mediespelare, spelterminal, e-bokläsare) för tillgång till internet i hemmet.
other mobile devices (mobile phone or smartphone, media or games player, e-book reader) to access the internet at home,

kommunikationsmedel som används, såsom telefon (stationär/mobil), fax, personsökare, e-post, postadress, internetförbindelse(r).
means of communication used, such as telephone (static/mobile), fax, pager, electronic mail, postal addresses, internet connection(s)