Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eller söker kommissionen bara mutor till fotbollsfans hoptråcklade med cfo i en mysig pakt i omklädningsrummen ?
or is the commission seeking merely a sop to football fans stitched up with the cfo in a cosy compact in the changing rooms?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
det är tyvärr just därför att ministrarna stod för nära varandra , att de var för måna om att ha ett mysigt förhållande som inte granskades på gemenskapsnivå , som vi nu fått detta förfarande.
it is unfortunately precisely because ministers were too close together, too keen to have cosy relationships away from scrutiny at european level, that we now have this process.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: