Вы искали: mytomspunna (Шведский - Английский)

vi har lissabonprocessen och det mytomspunna tjänstedirektivet som verkligen behövs.
we have the lisbon process and the myth-enshrouded services directive, which are genuinely needed.

det var det året som den mytomspunna elefteri yeneka av michael cacoyannis dök upp på biografdukarna med den enastående melina mercour i i huvudrollen.
it is the year of the mythical elefieri yeneka by michael cacoyannis which confirms the exceptional talent of melina mercouri as an actress.

det är akut och nödvändigt att hjälpa detta lätt mytomspunna land som har lyckats med miraklet att införa demokrati i en omgivning som anses så fientlig.
it is crucial and pressing that we support and help this slightly mythical country that has achieved the miracle of establishing democratic life in an environment which is seen to be so hostile.

slottet, som är byggt pä en halvö, bär vittnesbörd om regionens enastående historia och andas fortfarande dess legender och mytomspunna förflutna.
to develop the marine reserve, preserve the castella and

i somras var jag som turist i turkiet för att besöka den stad som upptäcktes av schliemann , det mytomspunna troja i iliaden , när en pensionerad gammal turk kom fram till mig .
i went to turkey as a tourist this summer to visit the city discovered by henrich schliemann, the mythical troy of the iliad.

européer på båda sidor miste livet och man kan se deras namn på kyrkogårdarna i madrid, jarama, belchite, teruel, guadalajara, ebro …, mytomspunna namn, där så många européer ligger begravda.
europeans lost their lives on both sides and their names populate the cemeteries of madrid, of jarama, of belchite, of teruel, of guadalajara, of the ebro … , mythical names, where so many europeans lie.