Вы искали: nödvändigt material (Шведский - Английский)

material
materials

material,
the material,

material:
"material":

ta ut nödvändigt material för en injektion
take out the required content for one injection

nödvändiga lösningar och material
solutions and materials required

utarbetande av nödvändigt virtuellt och icke-virtuellt material för utåtriktad verksamhet.
development of the necessary virtual and non-virtual outreach materials.

det är inte nödvändigt att dessa material har genomgått tillräcklig bearbetning eller förädling.
it shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.

det skall inte vara nödvändigt att sådant material har genomgått tillräcklig bearbetning eller förädling.
it shall not be necessary for such materials to have undergone sufficient working or processing.

nödvändiga material för en enhet av mallen:
needed materials for one unit of this template:

för anordningar i andra material kan fler belastningscykler vara nödvändiga.
for devices made from materials other than steel a higher number of cycles may be necessary.

nödvändig sorteringseffektivt för respektive material bör fastställas från fall till fall.
the sorting efficiency necessary for each material should be identified on a case by case basis.

medel behövs till utvecklingen av lokala bibliotek som skulle kunna ge tillgång till nödvändigt material, och på så sätt möjliggöra för människor att utbilda sig själva.
funds are needed for the development of local libraries that would provide access to the necessary materials, thus enabling people to educate themselves.

det är inte nödvändigt att prova interna materials uv-motstånd mot ljuskällans strålning
the uv-resistance testing of internal materials to light source radiation is not necessary:

ecdc ser till att nödvändigt material för fältuppdrag är omedelbart tillgängligt, inbegripet aktuellt informationsmaterial samt läkemedel och skyddsutrustning samt – i samarbete med personaladministratörer – att administrativt stöd tillhandahålls.
ecdc ensures the immediate availability of the necessary material for field missions, including state of the art communication material, as well as medical or protective material, and - in collaboration with human resources - administrative support is provided.

för prövningen får myndigheten kräva att förädlaren skall tillhandahålla alla nödvändiga uppgifter, handlingar eller material.
for the purposes of examination, the authority may require the breeder to furnish all the necessary information, documents or material.

vi har inte ställt nödvändiga krav på åtskillnad mellan genetiskt modifierat material och icke-genetiskt modifierat material.
we have not made the necessary demands when it comes to distinguishing between gm material and non-gm material.

att underkasta sig en utredning och särskilt tillhandahålla fullständiga handlingar, uppgifter, rutiner och annat nödvändigt material samt komplettera och korrigera annan information som tillhandahållits i samband med en utredning som inletts genom beslut enligt artikel 62, eller
to submit to an investigation and in particular to produce complete records, data, procedures or any other material required and to complete and correct other information provided in an investigation launched by a decision pursuant to article 62; or

h) värdet av ursprungsmaterial: värdet av material enligt definitionen i g, tillämpad med nödvändiga ändringar.
(h) "value of originating materials" means the value of such materials as defined in point (g) applied mutatis mutandis;

en person som avses i artikel 23b.1 att underkasta sig en utredning och särskilt tillhandahålla fullständiga handlingar, uppgifter, rutiner och annat nödvändigt material samt komplettera och korrigera annan information som tillhandahållits i samband med en utredning som inletts genom beslut enligt artikel 23c,
a person referred to in article 23b(1) to submit to an investigation and in particular to produce complete records, data, procedures or any other material required and to complete and correct other information provided in an investigation launched by a decision taken pursuant to article 23c;

beträffande artikel 55.5 skall provningsmyndigheten påbörja den tekniska provningen, om inte annat fastställs av växtsortmyndigheten, senast den dag då den skulle ha påbörjat en teknisk provning vid ansökan om nationellt rättsskydd, under förutsättning att nödvändigt material och eventuella ytterligare styrkande dokument som krävs lämnades in samma dag.
in the case of article 55 (5), each examination office shall begin the technical examination, unless the office has otherwise provided, no later than on the date on which an examination would have begun on the basis of an application for a national property right, provided the necessary material and any further documents required were submitted at that date.