Вы искали: natriumlasalocid (Шведский - Английский)

natriumlasalocid
lasalocid sodium

bestÄmning av natriumlasalocid
determination of lasalocid sodium

arbetsstandardlösning av natriumlasalocid, 50 μg/ml
lasalocid sodium intermediate standard solution, 50 μg/ml

därför måste bestämmelserna om natriumlasalocid ändras.
therefore, it is necessary to amend the provisions as regards lasalocid sodium.

post nr 1 om natriumlasalocid ska ersättas med följande:
the entry no 1 concerning lasalocid sodium is replaced by the following:

om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av natriumlasalocid i foder
establishing a community method of analysis for the determination of lasalocid sodium in feedingstuffs

metoden avser bestämning av natriumlasalocid i foder och förblandningar.
the method is for the determination of lasalocid sodium in feedingstuffs and premixtures.

diclazuril, halofuginon, monensinnatrium, robenidin, maduramicinammonium och natriumlasalocid.
diclazuril, halofuginone, monensin sodium, robenidine, maduramicin ammonium and lasalocid sodium.

i avsnitt vii ska punkt 4 om natriumlasalocid ersättas med följande:
row 4 of section vii, lasalocid a sodium, is replaced by the following:

med denna metod kan halten natriumlasalocid bestämmas i foder och förblandningar.
the method makes it possible to determine the level of lasalocid sodium in feed and premixtures.

endast natriumlasalocidtoppens höjd ska öka i förhållande till mängden tillsatt natriumlasalocid och provextraktets spädning.
only the height of the lasalocid sodium peak shall be enhanced after taking into account the amount of lasalocid sodium added and the dilution of the extract.

halten av natriumlasalocid, w (mg/kg) i provet beräknas med formeln
the lasalocid sodium content, w (mg/kg) in the sample is given by the following formula:

det prov som ska analyseras spikas då med ungefär samma mängd natriumlasalocid som finns i provet.
in this case the sample to be analysed is fortified with a quantity of lasalocid sodium similar to that already present in the sample.

de erhållna lösningar innehåller 1,0 2,0 4,0 5,0 respektive 10,0 g natriumlasalocid per ml.
these solutions correspond to 1.0, 2.0, 4.0, 5.0 and 10.0 g of lasalocid sodium per ml respectively.

15 % av det högre värdet, för halter av natriumlasalocid på 30–100 mg/kg,
15 % relative to the higher value for lasalocid sodium contents from 30 mg/kg to 100 mg/kg,

blindprovet bör vara av liknande typ som provet och varken natriumlasalocid eller andra störande ämnen skall kunna påvisas i det.
the blank feed should be similar in type to that of the sample and lasalocid sodium or interfering substances should not be detected.

får användas i foder som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: monensinnatrium, diklazuril, salinomycinnatrium eller natriumlasalocid.
the use is allowed in feed containing the authorised coccidiostats: monensin sodium, diclazuril, salinomycin sodium or lasalocid sodium.

15 %, beräknat från det högre värdet, för halter av natriumlasalocid på mellan 30 och 100 mg/kg,
15 % relative to the higher value for lasalocid sodium contents from 30 mg/kg to 100 mg/kg;

natriumlasalocid extraheras från provet med hjälp av surgjord metanol och en bestämning görs med reversed phase-vätskekromatografi och en spektrofluorometrisk detektor.
lasalocid sodium is extracted from the sample into acidified methanol and determined by reversed-phase high performance liquid chromatography (hplc) using a spectrofluorimetric detector.

de erhållna lösningarna innehåller 1,0–2,0–4,0–5,0 respektive 10,0 μg natriumlasalocid per ml.
these solutions correspond to 1,0, 2,0, 4,0, 5,0 and 10,0 μg of lasalocid sodium per ml respectively.