Вы искали: nej, svenska (Шведский - Английский)

nej
no

nej.
none

"nej!"
kiko shouts.

nej, då sjunker den svenska kronan för att kompensera för detta.
no, the swedish krona falls to compensate for this.

svenska junilistan kommer att säga nej till detta lagstiftningsförslag .
the swedish june list will reject this legislative proposal.

vi svenska socialdemokrater valde att rösta nej till ändringsförslagen 2 , 4 och 5 .
( sv) we swedish social democrats chose to vote against amendments nos 2, 4 and 5.

nej till svenskt med­lemskap i emu.
electorate: 8.695.600

utfallet i dessa måste sedan respekteras, såsom det svenska folkets nej till euron .
the result of these referendums must then be respected, just like the people of sweden ’ s ‘ no’ to the euro.

skriftlig. - vi svenska socialdemokrater röstade nej till betänkandet om fiskeförvaltningens ekosystemansats.
in writing. - (sv) we swedish social democrats voted against the report on the ecosystem approach to fisheries management.

. vi svenska socialdemokrater, jan andersson, anneli hulthén, göran färm och hans karlsson, röstade nej till ändringsförslag 63 .
we swedish social democrats, mr andersson, mrs hulthén, mr färm and mr karlsson, voted against amendment no 63 because we think it important to have framework agreements for intellectual services too.

"Är du svensk?" "nej, schweizisk."
"are you swedish?" "no, swiss."

. – det svenska partiet junilistan avsåg att rösta nej till barrosos första förslag av två skäl.
i could not, however, vote in favour of the commission due to serious misgivings about the fact that mrs kroes has retained her competition portfolio.

Ärade parlamentsledamöter! det svenska partiet junilistan avsåg att rösta nej till barrosos första förslag av två skäl .
the new commission reminds me therefore of the greek proverb,'manolios changed and wore his hat the other way round '.

skriftlig. - vi svenska socialdemokrater röstade nej till betänkandet om grönboken och reformeringen av eu:s fiskeripolitik.
we swedish social democrats voted against the report on the green paper and the reform of the eu fisheries policy.

utbildning jur.kand, diplom i in ternationell politik (schweiz) karriär praktiserande jurist, aktiv inom miljörörelsen, vice ordförande i folkkampanjen mot kärnkraft och kärnvapen, ordförande i nej till eu, ledamot i värmdö kommunfullmäktige och kommunstyrelse, leda mot i stockholms läns landsting, ordförande i stockholms läns centerdistrikt (sedan 1995), ledamot av ep sedan den 9 oktober 1995 familj gift, två söner svenskt medlemskap i eu nej svensk partitillhörighet center partiet
agriculture/fisheries: report on the common organisation of the market in the beef/veal sector and reform proposals; the dairy sector and reform proposals simplification and efficiency of hygiene-related directives; simplification and efficiency of fisheries regulations.