Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i rapporten jämförs nettokostnaderna i de två scenarierna.
this report compares the net costs in the two scenarios.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
nettokostnaderna för public service-skyldigheten – överkompensation?
net public service cost — the issue of overcompensation
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
ansvaret för kontrollen av nettokostnaderna faller på den nationella regleringsmyndigheten.
the responsibility for verifying the net cost lies with the national regulatory authority.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
i tabellen nedan visas fördelningen av de totala nettokostnaderna och nettofördelarna.
the table below provides a breakdown of the overall net costs and benefits.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
en beräkning av överkompensation för nettokostnaderna för skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster.
calculation of overcompensation for the net costs of the universal service obligation.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de totala nettokostnaderna för de nio nya kanalerna beräknas uppgå till 90 miljoner pund.
the total net costs of the nine new channels are estimated at €£ 90 million.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ð nettokostnaderna för skyldigheten att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster bör täckas med offentliga medel.
ð the net costs of universal service obligations should be recovered via public funds.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
fastställande av nettokostnaderna för public service-verksamheten, kumulerat under perioden 1988–1994
determination of the net cost of the public service activity, calculated on a cumulative basis over the period 1988 to 1994
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
de uppskattade nettokostnaderna för staten uppgår till mellan 1,14 miljarder ecu och 6,1 miljarder ecu.
the estimated net cost to the state was somewhere between ecu 1.14 billion and ecu 6.1 billion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
av ovanstående tabell framgår att finansieringen överstiger nettokostnaderna med 628,2 miljoner dkk (84,4 miljoner euro).
as can be deduced from the above table, the financing exceeds the costs by dkk 628,2 (eur 84,3 million).
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
av ovanstående tabell framgår att finansieringen överstiger nettokostnaderna med 628,2 miljoner kronor (84,4 miljoner euro).
as can be seen from the table above, the financing exceeds the costs by dkk 628,2 (eur 84,4) million.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: