Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ni kan göra det.
you can do it.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ni kan välja att
you have the option to:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ni kan göra mycket!
there is a lot you can do!
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ni kan inte få ordet.
you cannot have the floor.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
ni kan även skriva till:
alternatively you can write to:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gemensamma problem kan bättre bemästras över nationsgränserna .
common problems can be solved more efficiently by means of a cross-border approach.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
ni kan välja mellan att
you have the options to
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ni kan ha slagit rekordet.
you may have beaten the record.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
ni kan kanske upplysa oss?
perhaps you can enlighten us?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:
ni kan använda eksg-fördraget.
you can use the ecsc treaty.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
ni kan uttrycka motsatt ståndpunkt.
you can express a contrary view.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
förslagets mål kan bättre uppnås med gemenskapsåtgärder av följande skäl.
community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason(s).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
ett initiativ på eu-nivå kan bättre uppnå detta mål.
an initiative at eu level is able to better achieve this.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
förslagets mål kan bättre uppnås genom gemenskapsåtgärder av följande skäl.
community action will better achieve the objectives of the proposal for the following reason(s).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
ingenting kan bättre visa europas maktlöshet gentemot den amerikanska stormakten.
there could be no clearer proof of europe's powerlessness in the face of the american superpower.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
vad kan bättre än de universella tjänsterna försvara diversiteten och mångfalden?
what could protect diversity and pluralism better than a" universal service"?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
men kommissionens och parlamentets övertygelse utgår från principen att vi kan bättre.
yet the commission 's communication and this parliament 's conviction is based on the principle that we can do better.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
förslagets mål kan bättre uppnås genom åtgärder av gemenskapen av följande skäl.
the objectives of the proposal can be better achieved by community action for the following reasons.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
målen för förslaget kan bättre uppnås på europeisk nivå av följande anledningar:
european action will better achieve the objectives of the proposal for the following reasons:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1.20 en grupp av prosumenter kan bättre balansera energin den genererar med efterfrågan.
1.20 groups of prosumers are better able to balance the energy they generate with their own energy needs.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: