Вы искали: omfattas av sekretess (Шведский - Английский)

Överläggningarna omfattas av sekretess.
discussions shall be confidential.

informationen ska omfattas av sekretess.
this information shall be treated with confidentiality.

informationen skall omfattas av sekretess.
this information shall be treated with confidentiality.

behandling av underrättelser som omfattas av sekretess
handling of notifications covered by confidentiality

kommitténs överläggningar skall omfattas av sekretess.
the committee's deliberations shall be confidential.

hävande av sekretess
declassification

gemensamma kommitténs överläggningar ska omfattas av sekretess.
the joint committee’s deliberations shall be confidential.

uppsåtligt röjande av sekretess
intentional disclosure

informationsutbytet ska omfattas av sekretess i enlighet med artikel 55.
information exchanged shall be confidential, as provided for in article 55.

kontrakt som omfattas av sekretess eller kräver särskilda säkerhetsåtgärder
contracts which are secret or require special security measures

de uppgifter tillverkaren lämnar revisorn skall omfattas av sekretess.
any information submitted by the applicant to the auditor shall remain confidential;

om inget annat beslutas skall kommitténs överläggningar omfattas av sekretess.
unless decided otherwise, the proceedings of the committee shall be confidential.

de rapporter som utarbetas enligt detta beslut skall omfattas av sekretess.
the reports drawn up pursuant to this decision shall be regarded as confidential.

artikel 22 - upphandling som omfattas av sekretess eller av särskilda säkerhets­åtgärder.
article 22 – contracts which are secret or require particular security measures

konfidentiell information som tas emot vid tillämpningen av denna förordning omfattas av sekretess.
confidential information obtained in application of this regulation shall be covered by professional secrecy.

detta borde bekämpa inslaget av sekretess .
this should do something to combat the secrecy element.

konfidentiell information som tas emot till följd av detta direktiv skall omfattas av sekretess.
the confidential information obtained pursuant to this directive shall be covered by professional secrecy.

antal produktkoder ur kn som påverkas av sekretess.
the number of product codes within the cn affected by confidentiality.

fÖrteckning Över yrken som omfattas av sekretess och fÖr vilka uppgifter kan lÄmnas pÅ frivillig basis
list of professions subject to confidentiality for delivery on a voluntary basis

kommissionen ska inte röja upplysningar som omfattas av sekretess som den har inhämtat med stöd av denna förordning.
the commission shall not disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy which it has obtained pursuant to this regulation.