Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oslagbart
unbeatable
Последнее обновление: 2011-01-19
Частота использования: 1
Качество:
vägnätet är oslagbart.
the road network cannot be beaten.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
men vi är ett oslagbart lag.
however, we were an unbeatable team.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
inom eu : s konsumentpolitik framstår begreppet " från ladugård till butiksdisk " som oslagbart.
in the domain of eu consumer policy, i believe 'from stable to table ' has few rival claimants to the title of expression of the year.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de stigande kostnaderna för arbetskraft och de fallande priserna innebär nu att opiumvallmo inte längre ger en oslagbart stor ekonomisk avkastning.
regional differences inside afghanistan point to the potential for economic growth to reduce poppy cultivation but also show how it can be undermined by the lack of political security, corruption and infrastructure problems.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ett kyl- eller frysskåp som tillverkas i kina är oslagbart billigt, och detsamma gäller enkla komponenter som motorer eller kompressorer.
a fridge or freezer produced in china is unbeatably cheap, and the same applies for simple components such as motors or compressors.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
– herr talman, mina damer och herrar! hyckleriet är oslagbart när vi talar om grundläggande rättigheter i denna kammare, särskilt när det kommer från högerkanten.
– mr president, ladies and gentlemen, the hypocrisy of the talk about fundamental rights in this house can hardly be surpassed, especially when it comes from the right.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
den förenar hög levnadsstandard med nästan oslagbara sociala och miljömässiga normer .
it combines a high standard of living with almost unprecedented social and environmental standards.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: