Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
h05b a01 hypercalcaemia of malignacy and osteoporosis
h05b a01 hypercalcaemia of malignancy and paget's disease
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
atc not yet available preventionon postmenopausal osteoporosis
therapeutic area atc indication
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
atc not yet available prevention on postmenopausal osteoporosis
atc not yet available prevention on post- menopausal osteoporosis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
clinical investigation of medicinal products for prevention and the treatment of osteoporosis in men
clinical investigation of medicinal products for prevention and treatment of osteoporosis in men
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
national osteoporosis society i storbritannien planerar en ökning av antalet grupper från 82 till 150 vilket skulle resultera i en grupp per 370 000 innevånare.
the uk national osteoporosis society is planning to increase its number from 82 to 150 groups, resulting in one group per 370,000 people.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
samordnade aktiviteter som varje år organiseras av european foundation for osteoporosis i samarbete med världshälsoorganisationen och de nationella organisationerna på internationella osteoporosdagen för att upplysa allmänheten om förebyggande av osteoporos.
• annual one-week or one-month campaigns on osteoporosis initiated and organised by the national osteoporosis societies and related organisations. the main subjects should vary: for example raising awareness (e.g. opportunities to talk to experts), nutrition (e.g. "healthy bone menus" in restaurants and work canteens, distribution of recipes), appropriate physical activities, and consultation (e.g. advisory service for osteoporosis sufferers and interested people).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
genom att allt material görs tillgängligt på alla språk via internet på hemsidan för european foundation for osteoporosis (http://www.effo.org).
• making all the materials mentioned, in all the languages, accessible via the internet pages of the european foundation for osteoporosis (http://www.effo.org).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
european foundation for osteoporosis (effo) genomförde nyligen på uppdrag av europeiska kommissionens arbetsgrupp om osteoporos en undersökning med frågor till nationella oseoporosföreningar i europeiska unionen angående självhjälpsgrupper för personer som lider av osteoporos.
the european foundation for osteoporosis (effo), on behalf of the european commission working group on osteoporosis, recently conducted a survey which questioned national osteoporosis societies throughout the european union about selfhelp groups for osteoporosis sufferers.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det andra var ett strategiskt politiskt dokument med rubriken women in europe: towards healthy ageing, som granskar äldre kvinnors hälsostatus och som innehåller rekommendationer inom fyra områden: hjärt/kärlsjukdomar, cancer, osteoporosis och depression. ·
the second was a strategic policy paper entitled women in europe: towards healthy ageing which reviews the health status of older women and makes recommendations in four areas: coronary heart disease, cancer, osteoporosis and depression. ·
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: