Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
på påskafton 1997 hade jag nöjet att besöka det europeiska sjukhuset i gaza , den allra sista dagen innan hantverkarna slutligen lämnade det- ett sjukhus som man har hållit på att bygga sedan 1990 .
on easter saturday 1997 i had the pleasure of visiting the european hospital in gaza on the very last day before the workmen finally left- a hospital that has been under construction since 1990.
på påskaftons kväll slogs en kommunfullmäktig från burgas kommunfullmäktige, 64-årige petko petkov, till marken och misshandlades av två uniformerade polismän mitt framför ögonen på ett flertal vittnen utanför en kyrka.
on the evening before easter sunday a councillor from burgas municipal council, 64-year-old petko petkov, was knocked to the ground and beaten by two uniformed policemen before the very eyes of a large number of witnesses in front of a church.