Вы искали: packsedel (Шведский - Английский)

packsedel
packing list

till detta kan en packsedel användas.
a packing list could be used for this purpose.

en kopia av en packsedel som undertecknats eller bestyrkts av mottagaren utanför gemenskapens tullområde.
a copy of the delivery note signed or authenticated by the consignee outside the customs territory of the community;

att låta en packsedel ingå i förpackningen skall vara obligatoriskt såvida inte alla uppgifter som krävs enligt denna artikel kan återges på behållaren eller den yttre förpackningen.
the inclusion of a package insert in the packaging of veterinary medicinal products shall be obligatory unless all the information required by this article can be conveyed on the container and the external packaging.

godkännandet för försäljning enligt artikel 5 kan göras avhängigt av att innehavaren på behållaren och/eller den yttre förpackningen samt på packsedeln, om sådan krävs, lämnar andra upplysningar som är viktiga för att tillgodose kravet på säkerhet och slå vakt om folkhälsan, däribland särskilda försiktighetsmått som skall iakttas under användningen jämte andra varningar som föranletts av de kliniska och farmakologiska undersökningar som föreskrivits i artiklarna 12.3 j och 13.1 eller av de erfarenheter som samlats under användningen av det veterinärmedicinska läkemedlet efter det att det har släppts ut på marknaden.
the marketing authorization may require the holder to indicate on the container and/or the outer wrapping and the package insert, where the latter is required, other particulars essential for safety or health protection, including any special precautions relating to use and any other warnings resulting from the clinical and pharmacological trials prescribed in articles 12(3)(j) and 13(1) or from experience gained during the use of the veterinary medicinal product once it has been marketed.