Вы искали: patientbroschyrer (Шведский - Английский)

patientbroschyrer.
patient brochures.

patientinformationskort, patientbroschyrer.
patient brochures

alla patientbroschyrer ska innehålla följande komponenter:
all patient brochures should contain the following elements:

innehavaren av godkännandet för försäljning skall säkerställa att alla läkare som förväntas förskriva eller använda thymanax förses med patientbroschyrer för utdelning till de patienter som förskrivs detta läkemedel.
the marketing authorisation holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe or use valdoxan, are provided with patient booklets to be distributed to their patients being prescribed this medicine.

det företag som tillverkar revlimid kommer att ta fram en skrivelse och utbildningspaket för sjukvårdsanställda samt patientbroschyrer i vilka det förklaras att läkemedlet antas vara skadligt för foster och som innehåller en noggrann beskrivning av allt som bör göras för att det ska vara säkert att använda läkemedlet.
the company that makes revlimid will provide a letter and educational kits for healthcare workers, and brochures for patients, explaining the fact that it is expected to be harmful to the unborn child and detailing the steps that need to be taken for the medicine to be used safely.

alla patientbroschyrer skall innehålla följande komponenter: • att lenalidomid är teratogent hos djur och förväntas vara teratogent hos människa • att revlimid kan orsaka neutropeni och trombocytopeni och behovet av regelbundna blodprover • beskrivning av patientkortet och varför det är nödvändigt • omhändertagande av oanvänt läkemedel • nationella och andra tillämpliga regler för utlämning av förskrivet revlimid • att patienten inte får ge revlimid till någon annan • att patienten inte får ge blod • att patienten skall informera läkaren om eventuella biverkningar
all patient brochures should contain the following elements: • that lenalidomide is teratogenic in animals and is expected to be teratogenic in humans • that revlimid may cause neutropenia and thrombocytopenia and the need for regular blood tests • description of the patient card and its necessity • disposal of unwanted medicine • national or other applicable specific arrangements for a prescription for revlimid to be dispensed • that the patient should not give revlimid to any other person • that the patient should not donate blood • that the patient should tell their doctor about any adverse events