Вы искали: patientjournalsystemen (Шведский - Английский)

interoperabiliteten för de elektroniska patientjournalsystemen omfattar överföring av patienters hälsorelaterade personuppgifter.
interoperability of electronic health records involves transfer of personal data concerning a patient’s health.

Överväga vilken politik och vilka incitament som ska öka efterfrågan på e-hälsovårdstjänster för att möjliggöra interoperabilitet för de elektroniska patientjournalsystemen.
consider policies and incentives to increase demand for procuring ehealth services to enable interoperability of electronic health record systems;

att de elektroniska patientjournalsystemen inte är interoperabla är ett av de största hindren för att uppnå de sociala och ekonomiska fördelarna med e-hälsovård inom eu.
lack of interoperability of electronic health record systems is one of the major obstacles for realising the social and economic benefits of ehealth in the community.

dessutom är det nödvändigt att utveckla mekanismer för utbildning av både patienter och yrkesverksamma, samt för utvärdering och övervakning av den verksamhet som är nödvändig för att säkerställa interoperabilitet för de elektroniska patientjournalsystemen.
furthermore, it is indispensable to develop mechanisms for education of both patients and professionals as well as for the evaluation and monitoring of activities necessary for ensuring the interoperability of electronic health record systems.

analysera vilka faktorer som gör att standardiseringsprocesserna leder till ökad interoperabilitet för de elektroniska patientjournalsystemen, t.ex. lång, komplex och dyr verksamhet, och hitta åtgärder som kan snabba upp processerna.
analyse the factors which render the standardisation processes leading to higher levels of interoperability of electronic health record systems such a long, complex and expensive activity, and devise measures to speed up these processes.

analysera användningen av standardiserade informationsmodeller och standardbaserade profiler när lösningar för interoperabla elektroniska patientjournalsystem och tjänster utvecklas och genomförs.
analyse the use of standardised information models and standards-based profiles when developing and implementing interoperable electronic health record systems and services solutions.