Вы искали: redovisningslagen (Шведский - Английский)

redovisningslagen innehåller bestämmelser om koncernredovisning.
rules for consolidated accounts are included in the accounting act.

för redovisningsområdet finns regler i redovisningslagen från 1992.
the accounting field is regulated by the accounting act of 1992.

redovisningslagen från 1991 ger den grundläggande ramen för företagens årsredovisning.
with regard to accounting, the accounting act ( 1991 ) provides the basic framework for the annual accounts of companies.

den analytiska redovisningen har utformats i enlighet med redovisningslagen av den 29 september 1994.
drawn following the accounting act of 29 september 1994.

genom redovisningslagen från 1991 görs tjeckiska republikens bestämmelser om redovisning förenliga med det fjärde direktivet.
the accounting act of 1991 brings czech accounting regulations in line with the fourth directive.

auktorisationen av revisorer grundar sig på bestämmelser i redovisningslagen. en regeringsförordning och en förordning från finansministeriet.
the authorization of auditors is based on provisions in the accounting act, a government decree and a decree from the ministry of finance.

den andra lagen, om den åttonde ändringen av redovisningslagen ger nederländernas allmänna revisionsrätt befogenheter för kontroll av användningen av stöd från europeiska unionen till stödmottagarna.76
the second piece of legislation, the government accounts act (eighth amendment), confers powers on the dutch general government audit office with regard to monitoring the use of eu aid down to the final beneficiary.76

uttrycket ”allvarlig påföljd” innefattar påföljder för brottsliga handlingar enligt lagen om skattebedrägeri, redovisningslagen, bolagsrätten eller skattelagstiftningen.
the term ‘serious penalty’ includes the commission of any criminal act provided by the tax evasion law or the accountancy law or the company law or the tax legislation.

uttrycket ”allvarlig påföljd” avser en påföljd som föreskrivs i strafflagen för brott som rör överträdelser av relevanta skattelagar, skatteförvaltningslagen eller redovisningslagen. förklaring från konungariket spanien:
the term ‘serious penalty’ means a penalty imposed according to the criminal code for criminal offences committed with respect to the infringement of the pertinent tax laws, tax administration act or act on accounting.

dessa ändringar i den spanska redovisningslagen är förenliga med europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av internationella redovisningsstandarder [90].
these amendments to spanish accounting law are in line with regulation (ec) no 1606/2002 of the european parliament and of the council of 19 july 2002 on the application of international accounting standards [90].