Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
use söndagsarbete (4416) arbetsavtal (4421) arbetsbeskrivning
european system for the international clearing of vacancies and applications for employment employee adaptability
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
domstolen har ogiltigförklarat meningen om söndagsarbete i sin nuvarande form.
the court has declared the sentence on sunday working in the current text to be inapplicable.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
den meningen hänvisar till principen att söndagsarbete måste kunna begränsas.
this sentence relates to the principle that it is possible to limit sunday working.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
det ena gäller offshore-arbete. det andra är det söndagsarbete som omtalades i det gamla direktivet .
one concerns off-shore operations, and the other sunday working, which was mentioned in the old directive.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
vi anser dock att förslaget om att reglera söndagsarbete, ursprungligen ett förslag från ppe-gruppen, är omotiverat.
we consider however that the proposal to regulate sunday working, originally a proposal from the group of the european people' s party, is unjustified.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
bt1 arbetsmarknad arbete på arbetsfria dagar use söndagsarbete (4416) arbetsförmedling, privat — use arbetsförmedling (4411)
adriatic sea mt 5211 natural environment bt1 mediterranean sea bt2 sea bt3 geophysical environment
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
use säsongsarbete (4406) säsongsarbetare (4411) säsongsarbete (4406) säsongsarbetslöshet (4406) söndagsarbete (4416) tantiem
use strike (4426) teachers' association undeclared employment
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: