Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ett exempel är den finska startup sauna-stiftelsen22, som grundades av finska entreprenörer i samarbete med flera offentliga intressenter.
an example is the finnish startup sauna foundation22, which was founded by finnish entrepreneurs in cooperation with several public stakeholders.
tillgängliga mätsystem för xenon (det svenska sauna-systemet och det franska spalax-systemet) är avancerade med potential för transport och utplacering i svåra miljöer.
it is understood that available xenon measurement systems (swedish sauna and french spalax systems) are well advanced, with the potential for transport and deployment in difficult environments.
systemet levererar uppgifter med detektionsgränser motsvarande det internationella övervakningssystemets version (sauna-ii) för de fyra isotoper som är aktuella, och uppgifterna kommer därför att vara direkt tillämpliga på mätscenariot i detta övervakningssystem.
the system delivers data with detection limits similar to the ims version (sauna ii) for the four relevant isotopes, and the data will thus be directly applicable to the ims measurement scenario.