Вы искали: sekretesskyddet (Шведский - Английский)

tillgodose sekretesskyddet vid kundrelationer,
protect the confidentiality of customer relationships,

nivån på sekretesskyddet i europeiska unionen är i dagens bitflöde ännu inte tillräckligt hög.
the level of data protection in today' s bit streams is still not adequate in the european union.

sekretesskyddet för enskilda är generellt det enda godtagbara skälet för att begränsa offentliggörandet av statistik.
protecting the confidentiality of the individual is generally the only acceptable reason for restricting publication of statistics.

finna lösningar på frågor som gäller sekretesskyddet för korrespondensen mellan en advokat och dennes företagsklient (advokatsekretess).
resolving issues regarding the confidentiality of communications between companies and their external lawyers (legal professional privilege or lpp).

att denna information används såväl offentligt som privat motiverar bestämmelser på gemenskapsnivå , som skall respektera offentliga myndigheters speciella förpliktelser samt, självklart, sekretesskyddet för personuppgifter .
the dual use, public and private, of this information justifies introducing a community regulation which must respect the specific obligations of the public authorities as well, of course, as the confidentiality of personal data.

sekretesskydd
confidentiality safeguards