Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sektorindelningen enligt nationalräkenskapssystemet 93 (sna 93) tillämpas där ens 95 inte gäller.
the sector classification in accordance with the system of national accounts (sna 93) applies where the esa 95 is not in force.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
olika former av offentliga företag bör därför identifieras i företagsregister och detta kan ske genom den institutionella sektorindelningen.
public enterprises and public corporations should therefore be identified in business registers and this can be done by the institutional sector classification.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
sektorindelningen enligt systemet för nationalräkenskaper (nedan kallat sna 2008) tillämpas där ens 2010 inte gäller.
the sector classification in accordance with the system of national accounts (hereinafter the ‘sna 2008’) applies where the esa 2010 is not in force.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
om den huvudsakliga inkomstkällan i hushållet totalt sett inte finns tillgänglig för sektorindelningen, bildar inkomsten hos referenspersonen det näst bästa alternativet för klassificering.
if the main income source of the household as a whole is not available for sectoring purposes, the income of the reference person constitutes the second-best characteristic to be used for classifying purposes.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Även om ansvaret för luftrummets sektorisering i flygkontrollens tjänst kan anses falla på den som tillhandahåller tjänsten, kan det dock finnas ett behov av att den centrala organisationen medlar om oenighet uppstår mellan två eller flera atm-organisationer angående den optimala sektorindelningen vid deras gränser.
although airspace sectorisation for the purpose of air traffic control can be seen as a service provider responsibility, there could be a need however for the central organisation to arbitrate in case of disagreement between two or several atm organisations about optimal sectorisation at their borders.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: