Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
förutom att vara ett instrument som motverkar segregation skall det också ha en servicefunktion för föräldrarna.
careers education fits in with an integral local policy tackling educational disadvantage, and shares aims with other local policies for "educational priority" (namely a dutch educational policy to stimulate opportunities for children of parents with a low level of education and immigrant parents), immigrants and emancipation.
kommissionen arbetar på att inrätta en servicefunktion som skall ge aktörerna på innovationsområdet råd och stöd i frågor om immaterialrättsligt skydd.
the action plan for innovation identified the causes of this handicap: the european system suffers from a profound weakness.
ankomst- och avgångstider som nyttjanderätt är varken flygbolagens eller flygplatsernas egendom. de har enbart en servicefunktion.
as rights of usage, the slots belong neither to the air carriers nor to the airports, and have only an ancillary role.
med denna tjänst får både du och hp en extra säkerhetsnivå som förhindrar kreditkortsbedrägeri och som skyddar din ekonomiska information.kreditkortsnummer används enbart vid betalningshantering och inte för några andra syften. som ett led i realtidshanteringen av betalningar, abonnerar hp på en servicefunktion för bedrägerihantering. med denna tjänst får både du och hp en extra säkerhetsnivå som förhindrar kreditkortsbedrägeri och som skyddar din ekonomiska information.
this service gives you and hp an extra level of security to guard against credit card fraud and to protect your financial data.credit card numbers are used only for processing payments and are not used for other purposes. as part of real-time payment processing, hp subscribes to a fraud management service. this service gives you and hp an extra level of security to guard against credit card fraud and to protect your financial data.