Вы искали: serviceleverantörer (Шведский - Английский)

dessutom uppmanar kommissionen medlemsstaterna att aktivt främja en effektiv självreglering bland serviceleverantörer .
furthermore, the commission has asked member states to support efficient self-regulation actively amongst service providers.

fullständigt öppnande av marknaden för egenhantering och ökning av minimiantalet för serviceleverantörer till 3 på stora flygplatser.
full opening of the self-handling market and increase in the minimum number of service providers to three at large airports

det öppnar marknaden för egenhanteringen till fullo och ökar det begränsade antalet serviceleverantörer till 3 för tredjepartshantering på stora flygplatser.
it opens fully the self-handling market and increases to a minimum of 3 the number of restricted service providers for third-party handling at large airports.

på detta sätt kan man försäkra sig om att standarderna accepteras av alla och man undviker samtidigt att ge vissa leverantörer av infrastruktur eller vissa serviceleverantörer ett bättre utgångsläge.
technical conditionsuniform standards will ensure a technical level playingfield for all euro area card schemes and infrastructure/service providers.

det som vi försöker göra är att påskynda förvandlingen av medborgare som styr sin egen framtid till blott konsumenter, passiva serviceleverantörer, och vi kunde inte göra detta bättre.
what we are trying to do is speed up the transformation of citizens who control their own future into mere consumers, passive service-providers, and we could not do this any better.

dessa produkter som täcker reparation av skador eller hanterar bilolyckor kräver att försäkringsbolaget har avtal med serviceleverantörer i hela landet, vilket kräver en viss omfattning för att vara kommersiellt gångbara.
those products that deliver damage repair or deal with car accidents require the insurance company to have agreements with service providers across the country, which requires a certain scale to be commercially viable.

behövs ytterligare åtgärder för att förbättra tillämpningen på eu-nivå av lagstiftningen för bekämpning av penningtvätt, i synnerhet för att säkerställa att serviceleverantörer kan identifiera kunder på avstånd samtidigt som normerna i det befintliga ramverket bibehålls?
is further action needed to improve the application of eu-level aml legislation, particularly to ensure that service providers can identify customers at a distance, whilst maintaining the standards of the current framework?

tredje frågan: vilka åtgärder planerar kommissionen att rekommendera, bland annat gentemot identifierade serviceleverantörer , för att de europeiska företagens kommunikation skall bli ännu säkrare, såväl som enskilda personers elektroniska handel?
thirdly, what steps does the commission plan to recommend, in particular, as regards suppliers of identified services, in order to further provide security for the telecommunication of european firms, as well as for the electronic commerce for use by individuals?

för extern information skall leverantörerna av dynamisk information (serviceleverantörer) genomföra en strategi för spridning av informationen som säkerställer – utöver aktualitet och tillförlitlighet – att de viktigaste meddelanden har den högsta sändningsprioriteten.
for off-board information, the dynamic information providers (service providers) should implement an information dissemination strategy which ensures — apart from currency and reliability — transmission priority to messages with highest importance.